Почему возникают ошибки в согласовании прилагательных с географическими названиями?

Ошибки в согласовании прилагательных с географическими названиями могут возникать по разным причинам, среди них:

• Неопределённость родовой принадлежности. 1 Род несклоняемых существительных, обозначающих географические собственные имена, определяется по грамматическому роду нарицательного существительного, выступающего в роли родового понятия. 1
• Редко встречающиеся названия. 15 Их не согласовывают с родовыми понятиями, чтобы сохранить нужную ясность. 15 Например, в сочетании «в городе Мине» начальная форма незнакомого слова может быть воспринята и как «Мин», и как «Мина». 5
• Названия городов на -о. 25 Их не согласовывают, чтобы можно было отличить от сходных названий мужского рода. 2 Например, «в городе Кирово» (город Кирово) — «в городе Кирове» (город Киров). 2
• Составные названия. 5 Обычно они не согласуются. 5 Например, «в городе Минеральные Воды», «у города Набережные Челны». 5
• Названия мест, станций, портов. 35 Они не согласуются с родовыми наименованиями. 35 Например, «на станции Москва-Пассажирская», «в порту Александрия». 3
• Астрономические названия. 35 Они не согласуются. 35 Например, «на планете Венера». 3
• Иностранные административно-территориальные названия. 3 Они не согласуются. 3 Например, «в штате Колумбия», «в департаменте Сена», «в области Тоскана». 3

Если названия имеют форму полного прилагательного, то согласование обязательно. 1 Например, «у горы Магнитной», «близ озера Ладожского». 1