Почему возникают ошибки в обработке естественного языка?

Некоторые причины возникновения ошибок в обработке естественного языка:

• Сложность и разнообразие человеческого языка. 2 В нём есть сленг, интонация, юмор, сарказм, синтаксис и орфографические ошибки, которые затрудняют обработку информации искусственным интеллектом. 1
• Неоднозначность реплик. 1 Одни и те же слова и фразы могут иметь разные значения и разный контекст. 2
• Синонимия и избыточность формулировок. 1 Идентичные по смыслу команды, сформулированные различными способами, должны приводить систему к одинаковому результату. 1
• Зависимость фраз от контекста. 1 Одинаковые реплики пользователя в различные моменты времени могут иметь различный смысл и должны приводить систему к различным ответам. 1
• Сложность выбора оптимального семантического представления. 1 Значение, которое пользователь вкладывает в свою речь, может быть очень сложным и включать в себя множество нюансов. 1
• Кросс-языковая морфология и малоресурсные языки. 1 Системам обработки естественного языка проще работать с языками, имеющими чёткую структуру построения предложения. 1 Совсем тяжело внедрить распознавание естественного языка для малораспространённых и исчезающих языков, местных диалектов и языков, не имеющих письменности. 1