Ошибки в использовании there, their и they're возникают по нескольким причинам:
- Одинаковое произношение. 1 Эти слова называют омофонами: они звучат одинаково, но пишутся по-разному и имеют разные значения. 1
- Влияние разговорной речи. 1 В разговоре не задумываются о написании, и на письме мозг может переключаться на режим «автопилота», выбирая наиболее часто используемый вариант. 1
- Слабый акцент на грамматике. 1 Многие носители языка усваивают грамматику интуитивно, без зубрёжки правил. 1
Чтобы избежать ошибок, можно использовать следующие рекомендации:
- Задавать контрольные вопросы. 2 Для слова there можно спросить, не потеряет ли предложение смысл, если заменить «there» на «here» или «where». 2 Для слова their — не потеряет ли предложение смысл, если заменить «their» на «our». 2 Для слова they're — не потеряет ли предложение смысл, если заменить «they're» на «they are». 2
- Тренироваться. 2 Можно попросить учителя английского языка или друга сказать вслух несколько предложений, где есть одно из этих слов, и записывать версии, которые он использовал. 2
- Отключить автокорректор в текстовом редакторе. 2 Как правило, люди забывают конкретные правила, когда компьютер автоматически исправляет ошибки. 2