Некоторые причины возникновения синтаксической двусмысленности в предложениях:

• Многозначность слов и выражений, которая не устранена в контексте речи. 1 Например, в высказывании «В этом кейсе я не успел записать одно предложение» двусмысленность порождает употребление слова «предложение», которое в данном контексте может обозначать и синтаксическую единицу, и проект, выносимый на обсуждение. 1
• Энантиосемия. 12 Явление, при котором одно и то же слово может иметь два противоположных значения. 1 Например, в предложении «Мы прослушали музыкальный фрагмент» двусмысленность порождена значением глагола «прослушать», который означает и «услышать», и «пропустить мимо ушей». 1
• Смешение омонимов. 12 Нередко порождает комический эффект. 1
• Речевая недостаточность, при которой в высказывании заметен пропуск недостающего семантического элемента. 12 Пример: фраза «Я вчера не был на занятиях по причине врача». 2 Непонимание смысла этого высказывания возникает из-за пропуска существительного «посещение». 2
• Употребление конструкций, построенных по модели управления с формой родительного падежа существительного. 12 Если в подобных конструкциях смешиваются субъектное и объектное значения, это неизбежно приводит к возникновению двусмысленности. 1 Пример: фраза «характеристика тренера была прекрасной» (то ли характеристика, данная самому тренеру, то ли характеристика, полученная от тренера). 2
• Неверный порядок слов. 1 Например: «Я обычно встречаюсь с людьми в хорошем настроении» (неясно, кто находится в хорошем настроении — говорящий или же те люди, с которыми он знакомится). 1