Речевая избыточность в профессиональных текстах может возникать по разным причинам, среди них:
- Стремление разнообразить и обогатить речь. 2 Например, начинающие авторы могут использовать плеоназм, чтобы сделать своё высказывание более выразительным. 23
- Небрежное отношение к языку. 3 Плеоназмы иногда появляются из-за незнания значения слова, неумения или нежелания вдуматься в смысл сказанного. 3
- Использование лексики одного стиля в другом. 2 Например, разговорного в научном или официально-деловом. 2
- Пропуск зависимых слов при семантически незаконченных лексемах. 3 Некоторые существительные, глаголы и прилагательные не могут употребляться без зависимых слов. 3
Также речевая избыточность может быть осознанным приёмом, например, использоваться для усиления эмоционального наполнения фразы. 1
В официально-деловых и научных текстах речевая избыточность может быть оправдана лингвистическими особенностями соответствующих стилей. 5