Путаница в правописании корней с чередованием А/О возникает из-за того, что выбор буквы зависит от разных факторов. 3

Некоторые из них:

• Наличие или отсутствие суффикса «а» после корня. 35 Например, в корнях -лаг-/-лож- пишется «а», если есть суффикс «а», и «о», если его нет. 35
• Место падения ударения. 3 Например, в корнях -гор-/-гар-, -зор-/-зар- без ударения пишется «о», а под ударением — та буква, которую слышно. 1
• Согласные, стоящие на конце корня. 3 Так, в корнях -раст-/-ращ-/-рос- пишется «а» перед «ст» и «щ», в остальных случаях —  «о». 1
• Лексическое значение слова. 3 Например, в корнях -равн-/-ровн- или -мак-/-мок- выбор буквы зависит от значения корня. 23

Кроме того, встречаются слова-исключения, и окончательных списков слов с чередованием нет, так как коллекция постоянно пополняется. 1