Почему возникает путаница при использовании слова 'поэтому'?

Путаница при использовании слова «поэтому» может возникать из-за двойственной природы этого слова. 5

С одной стороны, «поэтому» обладает сходством с союзом, соединяя части сложного предложения и выражая причинно-следственные отношения. 5 С другой стороны, слово не утратило своей лексической самостоятельности и выступает как член предложения, чаще всего в роли обстоятельства причины. 5

Ещё одна возможная причина путаницы — различие в использовании слов «поэтому» и «потому». 1 «Поэтому» всегда следует за уже выраженной причиной чего-либо, в то время как «потому» (если только это не часть неразделённого «потому что») может предшествовать ей. 1

Чтобы избежать путаницы, важно учитывать контекст употребления слова «поэтому» и определять его часть речи. 45