Почему возникает путаница между словами красящий и красочный?

Путаница между словами «красящий» и «красочный» возникает из-за идентичного образования и происхождения этих слов, которые относятся к паронимам. ok.ru vk.com

Красящий — причастие от глагола «красить», имеет значение «содержащий краску, служащий для окрашивания». orfogrammka.ru Примеры: красящее вещество, красящий пигмент. orfogrammka.ru rustutors.ru

Красочный имеет несколько значений: 1) относящийся к краске, связанный с краской; rustutors.ru 2) яркий, выразительный; rustutors.ru 3) цветной. rustutors.ru Примеры: красочный цех, красочная картина, красочный рассказ. rustutors.ru

Таким образом, путаница возникает из-за того, что у слов одинаковый корень, но разные значения.