Почему возникает путаница между словами чинить и починить?

Путаница между словами «чинить» и «починить» может возникать из-за различия в значении и виде глаголов. www.bolshoyvopros.ru gramota.ru

Чинить — глагол несовершенного вида, означает «исправлять, приводить в порядок». www.bolshoyvopros.ru

Починить — глагол совершенного вида, означает «исправить, сделать пригодным к употреблению». gramota.ru

Кроме того, глаголы «чинить» и «починить» могут относиться к любому объекту починки безотносительно к степени поломки или размерам починенной вещи. m.ok.ru