Почему возникает путаница между причастиями и деепричастиями в текстах?

Путаница между причастиями и деепричастиями в текстах может возникать из-за схожего звучания и того, что обе эти части речи образованы от глаголов. 2

Причастия похожи на прилагательные, обозначают признак предмета, отвечают на вопрос «какой?», согласуются с определяемым словом в числе, роде и падеже, в предложении являются определениями или сказуемыми. 2 Деепричастия похожи на глаголы и немного на наречия. 2 Это неизменяемая часть речи, у деепричастий нет окончаний. 2 В предложении они являются обстоятельствами и зависят от глаголов. 2

Чтобы отличить причастие от деепричастия, нужно задать вопросы: причастие отвечает на вопросы «какой?», «что делающий», «что делаемый», «что (с)делавший», «что сделанный», а деепричастие — на вопросы «как», «что делая», «что сделав», «что сделавши». 3