Почему возникает путаница между омонимами в турецкой лингвистике?

Путаница между омонимами в турецкой лингвистике возникает по нескольким причинам:

• Фонетические изменения. publok.ru В результате неодинакового функционирования органов звукообразования в языке могут появиться омонимы, образованные с помощью добавления или выпадения звуков. publok.ru Например, в современном турецком языке есть омонимы, произошедшие от слов, которые использовались в древнетюркском языке в разных формах и приобрели похожую форму. publok.ru
• Заимствование иноязычных слов. studfile.net Это может привести к появлению в языке одинаково звучащих наименований. studfile.net Например, palet — «палитра» (заимствование из французского) и palet — «морской пластырь». studfile.net
• Распад многозначного слова. studfile.net Омонимы могут быть следствием семантического разрыва, происходящего между различными значениями слова. studfile.net Например, alıcı — «покупатель» и alıcı — «прибор для проведения тока», dava — «иск» и dava — «мысль», yurt — «родина» и yurt — «общежитие». studfile.net

Омонимы в турецком языке — это слова, которые звучат и пишутся одинаково, но имеют совершенно разные значения. studfile.net vk.com