Путаница между формами глаголов «будить» и «быть» возникает из-за различия в спряжении и смысле этих слов. 14

Глагол «быть» относится к первому спряжению, поэтому в окончаниях личных форм пишется буква «е». 1 Например: «я буду», «ты будешь», «он/она/оно будет», «мы будем», «вы будете», «они будут». 1 Этот глагол используется в значении «жить», «иметь место», «находиться», а также указывает на действие, которое произойдёт в будущем. 4

Глагол «будить» относится ко второму спряжению, поскольку оканчивается на «-ить». 1 Личные окончания у него тоже безударные, поэтому в личных формах пишется буква «и». 1 Например: «я бужу», «ты будишь», «он/она/она будит», «мы будим», «вы будите», «они будят». 1 Глагол «будить» используется только в значении «заставлять проснуться кого-либо», «нарушать чей-либо сон». 4

Таким образом, правильное написание зависит от контекста: если речь идёт о сне или спящем, то пишется «и», если не про сон — «е». 4