Необходимость переводить обыкновенные дроби в десятичные в научных расчётах возникает из-за удобства использования десятичных дробей. 14

Вычисления с десятичными дробями проще, чем с обыкновенными: правила для них повторяют правила для натуральных чисел или похожи на них. 1 Кроме того, десятичные дроби позволяют представлять точные измерения в экспериментах, рассчитывать пропорции в химических реакциях и анализировать данные в таких областях, как физика, химия и инженерное дело. 2

Широкое применение десятичные дроби получили в XIX веке после введения тесно связанной с ними метрической системы мер и весов. 4

Таким образом, перевод обыкновенных дробей в десятичные в научных расчётах необходим для более удобных и точных вычислений.