Необходимость маскировать заимствования в научных текстах может возникать по следующим причинам:

• Желание повысить процент оригинальности. 3 Для этого авторы могут перефразировать предложение, переписать его своими словами, чтобы механически снизить процент совпадения проверяемого текста и источника. 3
• Сложности с обнаружением заимствований с помощью программ и сервисов. 13 Например, для этого в полностью или частично заимствованном тексте могут заменить символы, добавить орфографические ошибки, чтобы программа не распознала текст как русский и не подтвердила плагиат. 1

Также необходимость маскировки может возникать, если к научной работе предъявляются требования высокого процента оригинальности (обычно 70–80%). 5 В этом случае автор может заполнять текст второстепенной информацией, чтобы соответствовать объёму публикации и повысить оригинальность. 5

Важно помнить, что использование подобных методов может быть нарушением академической этики и граничить с мошенничеством. 3