Фонетическая гиперкоррекция в речи возникает по разным причинам, среди них:

• Влияние иностранного языка. 14 Например, в русском языке слово «афера» часто произносится как «афёра» по образцу слов, происходящих от французских с суффиксом -eur. 14
• Освоение новой фонетической системы. 2 В этом случае люди ошибочно заменяют знакомые звуки, имеющие аналоги в родной системе, на звуки, которые оцениваются как трудные при освоении новой фонетической системы. 2
• Стремление избежать ошибки. 5 Человек может использовать то или иное правило «на всякий случай», даже если оно не применимо. 5
• Недостаточное знание или понимание языкового правила. 5 В школьном возрасте гиперкоррекция часто возникает из-за отрывочного знания грамматики, относительно малого словарного запаса и ограниченной эрудиции. 1

При фонетической гиперкоррекции человек смутно понимает, что в некоторых случаях слова «пишутся не так, как слышатся», запоминает соответствующие пары сочетаний звуков и букв, но применяет это знание не к месту. 1