Почему возникает феномен 'мнимых корней' в русском языке?

Феномен «мнимых корней» в русском языке может возникать по разным причинам, среди них:

• Фонетические изменения в языке. www.slovorod.ru Они отражаются в различных чередованиях звуков, из-за чего некоторые слова кажутся не родственными из-за непохожего звучания. www.slovorod.ru
• Историческое развитие языка. gramota.ru В старославянском или даже праславянском языке слово могло иметь несколько значений. gramota.ru В результате исторического развития в одном языке слово начало тяготеть к одному из этих значений, а в другом — к другому. gramota.ru
• Омонимия корней. www.bolshoyvopros.ru Это распространённое в языке явление, когда буквенный и фонетический состав одного корня тождественен составу другого корня, но при этом корни и слова с ними расходятся в лексических значениях. www.bolshoyvopros.ru

Пример: корень «мед» в разных словах устанавливает связь с медью или с мёдом, а иногда и с медициной (медный, медсестра, медовый). www.bolshoyvopros.ru