Почему возникает эффект наблюдателя при описании механического движения?

Возможно, имелось в виду понятие «эффект наблюдателя» в контексте описания механического движения. Оно возникает из-за того, что движение рассматривается не само по себе, а в определённой системе отсчёта, и в разных системах отсчёта движение одного и того же тела будет выглядеть по-разному. 1

Например, если первый наблюдатель находится вне автомобиля, и автомобиль проезжает мимо него, то с точки зрения первого наблюдателя автомобиль движется. 2 Но если второй наблюдатель находится внутри того же самого автомобиля, например, за рулём, то относительно второго наблюдателя автомобиль находится в состоянии покоя. 2

Таким образом, положение тела всегда рассматривается относительно другого тела (наблюдателя) при описании механического движения. 2