Волапюк считается одним из самых сложных искусственных языков для изучения по нескольким причинам:
- Грамматические сложности. 34 В волапюк перекочевали многие особенности немецкого языка, например, два числа и четыре падежа у существительных, шесть времён у глаголов. 34
- Искажение слов. 12 Отдельные слова в волапюке так сильно изменялись, что их становилось практически невозможно узнать. 1
- Отсутствие связи с живыми существующими языками. 2 Даже взятые из английского языка слова и корни волапюка так искажены, что между ними и соответствующими английскими слишком мало сходства. 2
Сложность грамматики и неинтернациональность лексики вызывали критику и в дальнейшем стали одними из причин снижения популярности волапюка. 3