Почему во французском языке происходит замена русской буквы 'е' на 'é'?

Замена буквы «е» на «é» во французском языке происходит для обозначения особого произношения. french.stackexchange.com

Буква «é» обозначает «e» с острым ударением (l’accent aigu) и означает, что букву нужно читать как [e]. french.stackexchange.com nsportal.ru

Например, во многих глаголах причастие прошедшего времени оканчивается на «é». french.stackexchange.com Также «е» заменяется на «é» во фразах с инверсией подлежащего je, в глаголах, которые оканчиваются на «е». ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org Это изменение сделано, чтобы сделать последовательность звуков более гармоничной (эвфония, благозвучие). ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org