Во французском языке невозможно различать твёрдые и мягкие согласные, потому что согласные не смягчаются перед гласными. 34

Например, в словах tir, téléphone, directeur произносятся твёрдые согласные, в то время как в русском языке в этих случаях произносятся мягкие согласные. 34

Исключения составляют согласные [g] и [k]: если они стоят перед передними гласными, то приобретают передний оттенок и произносятся более мягко. 3 Например, guerre, cavalcade. 3

Также при произношении конечных согласных во французском языке размыкание (разъединение органов речи, участвующих в артикуляции) очень энергичное, благодаря чему конечные согласные звучат чётко. 3