Вопросы к Поиску с Алисой
Во французском языке числа от 1 до 10 называют десятками, а не единицами, по историческим причинам. wrabbit.ru
Основой французского языка является латынь, в которой принято десятичное исчисление. wrabbit.ru Однако на территории Прованса в своё время проживали кельтские племена, которые использовали двадцатеричную систему исчисления. wrabbit.ru Это, а также активная торговля с викингами из Нормандии, которые так же, как и кельты, использовали двадцатеричную систему исчисления, по всей видимости, и сказалось на французских числительных. wrabbit.ru
Таким образом, смешение этих двух систем и привело к тому, что во французском языке сначала говорят десятки, а потом единицы. dzen.ru