Во французском языке разделительный мягкий знак перед гласной «о» используется для обозначения звука «й» перед этой буквой. 12
Это сохраняется в заимствованных словах, которые пришли из французского языка, и при их произношении мы слышим звук «й» перед буквой «о», потому что перед ней стоит разделительный мягкий знак. 1