Почему во французском и японском языках прилагательные не склоняются по падежам?

Во французском языке прилагательные не склоняются по падежам, потому что в нём отсутствуют падежные окончания. 3 Их функцию определяют предлоги после глагола: родительный падеж передаётся с помощью предлога de, дательный — предлога a`, творительный — avec, предложный — de. 3

В японском языке прилагательные не изменяются вообще, так как у японских существительных нет категории рода и числа, соответственно, падежные частицы не будут меняться в зависимости от них. 2

При этом во французском языке прилагательные изменяются в числе: общее правило образования множественного числа — это прибавление окончания –s к прилагательному в единственном числе. 4 А в японском языке предикативные прилагательные могут изменять своё окончание в зависимости от времени или формы (утвердительной или отрицательной), а глагол-связка остаётся неизменной. 5