Венский диалект немецкого языка стал стандартом для всей Австрии, потому что оказал значительное влияние на развитие австрийского национального варианта языка. 15
Некоторые причины этого влияния:
- Ареал распространения — столица Австрии, что способствовало тесному взаимодействию венского диалекта с другими формами национального языка. 1
- Многонациональный контингент жителей Вены. 1 Диалект вобрал в себя элементы из множества языков, таких как идиш, венгерский, итальянский и чешский, что сделало его уникальным и своеобразным. 2
- Заимствования. 14 Слова из венского диалекта стали частью австрийского обиходно-разговорного языка. 1 Также в нём начали использовать типичные для венского диалекта грамматические конструкции. 1
- Влияние на фонетику. 4 Венский диалект повлиял на мелодичность и особую тональность речи, что сделало речевой поток более эмоционально окрашенным. 4
В итоге венский диалект практически полностью лёг в основу говоров всей Австрии (за исключением земли Форарльберг, где верховенство одержал алеманнский диалект). 5