Почему важно уметь различать 'ничем иным' и 'не чем иным'?

Умение различать сочетания «ничем иным» и «не чем иным» важно, потому что они имеют разные значения: gramota.ru obrazovaka.ru

• «Ничем иным, как» употребляется, когда это сочетание просто усиливает другое отрицание с «не» (то есть в предложении есть главное отрицание). obrazovaka.ru Например: «Ничем иным, как разным уровнем производства, нельзя объяснить такое положение». gramota.ru
• «Не чем иным, как» используется, когда это основное отрицание. obrazovaka.ru Например: «Кража является не чем иным, как преступлением». gramota.ru

Таким образом, выбор между этими сочетаниями зависит от того, какое отрицание является главным в предложении.

Например, сочетание «ничем иным» не связано с противопоставлением и, как правило, употребляется в предложениях с отрицанием. gramota.ru