Важно уметь различать Present Perfect (настоящее совершённое время) и Past Simple (прошедшее простое время) в английском языке, потому что они обозначают разные события и передают различный смысл. 4
Present Perfect обозначает действие, которое началось в прошлом и завершилось к настоящему моменту. 3 Его результат напрямую связан с настоящим. 4 Например, с помощью Present Perfect можно лаконично рассказать о вещах, которые уже начали делать, но ещё не завершили, или тех, что ещё не сделаны, но на которые можно повлиять. 1
Past Simple обозначает действие, событие или состояние, случившееся в прошлом и законченное в прошлом. 3 К текущему положению дел оно не имеет отношения. 4 Например, Past Simple используют, когда детально передают какую-либо ситуацию: как правило, новая информация передаётся в Present Perfect, а детали — в Past Simple. 2
Таким образом, выбор между этими временами зависит от того, какой смысл нужно передать: о законченном действии в прошлом без связи с настоящим или о действии, которое началось в прошлом и продолжается в настоящем. 23