Важно учитывать значение приставки при выборе её написания в русском языке, потому что приставки добавляют оттенки значения. 4 Это значит, что они позволяют образовать новое слово со своим отдельным (отличным от исходного) смыслом. 4

Например, приставка «в» означает движение внутрь (вход), а приставка «при» — приближение, присоединение, неполноту действия и другое. 23 Таким образом, правильное написание приставки помогает по-новому описать и объяснить предметы, их признаки и действия. 2

Также у разных частей речи есть свои приставки, которые помогают выразить значение самой части речи: значение действия у глагола, признака — у прилагательного, предмета/лица/явления — у существительного и так далее. 4