Почему важно учитывать особенности орфографии родного языка при обучении русскому правописанию?

Учёт особенностей орфографии родного языка при обучении русскому правописанию важен по нескольким причинам:

• Использование навыков письма на родном языке. lib.herzen.spb.ru Учащиеся могут опираться на умение обозначать на письме звуки речи буквами, на моменты единообразного написания отдельных орфограмм (правила переноса слов, употребление прописной буквы). lib.herzen.spb.ru
• Предупреждение ошибок. lib.herzen.spb.ru При обучении русскому языку в национальной школе ученики часто переносят на изучаемый язык систему правил родного языка. cyberleninka.ru Это может приводить к ошибкам, которые зависят от степени типологической близости контактирующих языков. cyberleninka.ru
• Успешное усвоение фонетических, лексических и грамматических норм. cyberleninka.ru Закономерности родного языка настолько укрепились в сознании учащегося, что новые явления второго языка он воспринимает через призму системы родного языка. cyberleninka.ru Учёт особенностей родного языка позволяет сделать процесс обучения более дифференцированным и успешным. cyberleninka.ru