При использовании наречия «неудобно» важно учитывать контекст, потому что от него зависит написание слова: «неудобно» пишется слитно или раздельно с частицей «не». 25
Слитно наречие пишется, если его можно заменить синонимом без «не» или близким по значению выражением. 5 Например: «неудобно себя чувствую» можно заменить на «плохо себя чувствую», «ей было неудобно» — на «ей было стыдно». 5
Раздельно наречие пишется, если в предложении есть или подразумевается противопоставление, например, «не удобно, а…», а также если есть слова, которые усиливают отрицание («вовсе», «отнюдь», «далеко»). 23
Таким образом, учёт контекста помогает правильно передать смысл высказывания и избежать ошибок в написании.