Почему важно соблюдать правильное ударение в словах с греческими корнями?

Правильное ударение в словах с греческими корнями важно по нескольким причинам:

• Смыслоразличительная роль. lingust.ru Ударение в греческом языке — не просто фонетический акцент, а важный смысловой маркер, способный менять значение слова. skype-language.com
• Влияние на произношение. lingust.ru Ударение влияет на качество гласных и длительность слога: ударный слог произносится чётче, громче и часто длиннее. lingust.ru
• Подвижность ударения. skype-language.com В разных формах одного и того же слова (при склонении существительных или изменении времён глаголов) ударение часто смещается. skype-language.com

Например, δουλειά [дульЯ] — «работа», но δουλεία [дулИа] — «рабство». skype-language.com ευλογία [эвлоГИа] — «благословение», но ευλογιά [эвлойЯ] — «оспа». skype-language.com