Различение выражений «ждать ответ» и «ждать ответа» в русском языке важно, так как они имеют разные смысловые оттенки. 13

Вариант «ждать ответ» (винительный падеж) подразумевает конкретику: ожидание ответа на чётко поставленный вопрос от человека или определённого круга людей. 1 Например: «Он написал супруге письмо и теперь намерен ждать ответ от неё». 1

Вариант «ждать ответа» (родительный падеж) подразумевает неопределённость, здесь выражен риторический оттенок. 1 Например: «Америка вышла из договора о РСМД и теперь будет ждать ответа». 1

Таким образом, различение помогает точнее передавать смысл высказывания, учитывая степень определённости ожидания.