Различение употребления «не спится» и «не спиться» важно, потому что эти выражения имеют разные значения. 15
«Не спится» означает «не получается уснуть», образовано от слова «спать». 1 Например: «Мне не спится». 1
«Не спиться» связано с алкоголем и означает «не стать алкоголиком, не уйти в долгий запой». 1 Например: «Чтобы не спиться, знай меру». 1
Таким образом, правильное употребление этих выражений зависит от контекста, и от этого зависит смысл высказывания. 13