Различие слов «поедем» и «поедим» важно при написании текстов, потому что они имеют разные значения. 14

«Поедем» — это форма будущего времени первого лица множественного числа от глагола «ехать». 4 Он описывает действие, которое будет происходить в будущем, а именно — совместное перемещение куда-либо. 4 Например: «Поедем на дачу в субботу». 1

«Поедим» — это тоже форма будущего времени первого лица множественного числа, но уже от глагола «есть». 4 Он обозначает будущее действие, связанное с приёмом пищи. 4 Пример употребления: «Поедим мороженое после прогулки». 1

Таким образом, выбор между этими словами зависит от контекста, в котором они используются. 1