Почему важно различать раздельное и дефисное написание местоимений с приставкой кое-?

Различение раздельного и дефисного написания местоимений с приставкой кое- важно, чтобы избежать ошибок в написании. obrazovaka.ru

Дефисное написание применяется к неопределённым местоимениям, образованным с помощью приставки кое- и суффиксов -то, -либо, -нибудь. gram.cerm.ru Примеры: кое-что, кто-то, что-либо. gram.cerm.ru

Раздельное написание используется, когда приставка кое- отделяется от местоимения предлогом. gram.cerm.ru В таком случае форма пишется в три слова. gram.cerm.ru Примеры: кое с кем, кое о чём. gram.cerm.ru

Таким образом, правильное написание зависит от контекста: если есть суффикс и приставка, то написание будет дефисным, а если есть предлог, то — раздельным.