Различение приставки «не-» и отрицательной частицы «не» важно при изучении русского языка, потому что это влияет на правописание слов. 5

Частица «не», как и большинство других частиц, пишется отдельно от слов разных частей речи. 2 Приставка «не-» входит в основу слова и, следовательно, пишется слитно. 2

Некоторые признаки, по которым можно отличить приставку от частицы:

• Приставка «не-» пишется слитно со словами разных частей речи, которые не употребляются без неё. 2 Например: неволить (глагол), невзлюбивший (причастие), невдомёк (наречие). 2
• Приставка «не-» пишется слитно с существительными, прилагательными, наречиями, когда получившееся слово можно заменить синонимом. 2 Например: несчастье (беда), негромкий (тихий), нелегко (трудно). 2
• Частица «не» пишется отдельно от деепричастий, глаголов, кратких причастий, числительных, местоимений (за исключением отрицательных и неопределённых), частиц и предлогов. 2 Например: не желать (глагол), не отрицая (деепричастие), не решена (краткое причастие), не восемь (числительное), не нам (местоимение), не только (частица), не с (предлог) ним. 2

Таким образом, разграничение приставки «не» и частицы «не» помогает правильно писать слова и избегать ошибок.