Различение приставок «без-» и «бес-» в русском языке важно, потому что неправильное использование может исказить смысл слова. 2

Приставка «без-» ставится, если корень слова начинается со звонкого согласного звука или гласной буквы. 2 Она обозначает отсутствие, недостаток, отрицание чего-либо. 2

Приставка «бес-» пишется, если корень начинается с глухой согласной. 12 В современном русском языке она является видоизменением приставки «без-» перед глухими согласными. 2 Подмена истинной приставки на «бес-» меняет смысл слова, и приставка «бес-» в таких случаях становится частью корня. 2

Например, «безценный» можно понять как «без цены», а «бесценный» — это нечто, не имеющее цены, то есть очень дорогое и важное. 2