Различение омонимичных частей речи важно в современном русском языке, потому что это помогает:

• Грамотно писать. 2 Некоторые омонимичные слова звучат одинаково, а пишутся по-разному. 2 Например: «на встречу» (сочетание предлога на и существительного встречу) — «навстречу» (предлог). 2
• Исключать неуместное толкование. 3 Контекст уточняет смысловую структуру таких слов, исключая неуместное толкование. 3
• Использовать омонимы для стилистических целей. 3 Совмещение значений омонимичных слов возможно, но в этом случае оно бывает обусловлено определённой стилистической целью. 3 Например, для остроумной игры слов или создания каламбура. 3

Однако в некоторых случаях омонимия может привести к искажению смысла высказывания или неуместному комизму. 3