Почему важно различать 'ни одного' и 'не одного' в контексте отрицания?

Различение «ни одного» и «не одного» в контексте отрицания важно, потому что эти выражения имеют разные значения. 14

Сочетание «не одного» означает скрытое противопоставление, «не один, а многие». 3 Например: «Не одна красавица заглядывалась на него». 3

Сочетание «ни одного», наоборот, усиливает уже имеющееся отрицание, имеет значение «никогда, никто». 14 Пример: «Ни один человек не лишён чувства страха». 3

Таким образом, правильное использование этих выражений помогает точно передать смысл высказывания.