Почему важно различать непреднамеренные и преднамеренные ошибки в речи?

Различение непреднамеренных и преднамеренных ошибок в речи важно, потому что это помогает понять причины и цели нарушений языковых норм. new-disser.ru studfile.net

Непреднамеренные ошибки в большинстве своём случайны. new-disser.ru Они могут встретиться в текстах, которые в остальном соответствуют языковым нормам. new-disser.ru Такие ошибки являются следствием «неосвоенности» нормы говорящим. studfile.net

Преднамеренные отступления от нормы различаются сферой и целями их использования. studfile.net Например, в художественной литературе ненормативные факты могут употребляться для речевой характеристики персонажа или изображаемой социальной среды. studfile.net В обычной, нехудожественной речи преднамеренные отступления от нормы могут допускаться в целях языковой игры. studfile.net

Таким образом, понимание причин и целей ошибок позволяет оценить их по-разному: непреднамеренные ошибки обычно оцениваются отрицательно, так как они связаны со сбоями в работе языкового механизма. studfile.net Преднамеренные отступления от нормы, в зависимости от контекста, могут оцениваться по-разному: те, которые способствуют достижению поставленной цели, оцениваются положительно, а те, которые, напротив, мешают достижению такой цели, — отрицательно. studfile.net