Различение наречий и предложно-падежных форм в русском языке важно, потому что это влияет на правописание. 12

Наречия пишутся слитно, в отличие от существительных, которые ставятся раздельно с предлогами. 2 Например, «разбить (как?) наголову» и «надеть на (что?) голову». 2

Также различие помогает определить, что наречия отвечают на обстоятельные вопросы, а существительные — на падежные. 2 Например, «разбить (как?) наголову» и «надеть на (что?) голову». 2

Ещё один способ — проанализировать принадлежность к части речи методом замены на синонимы. 2 Например, «разбить легко» и «надеть на макушку». 2

Кроме того, у существительных бывают зависимые слова (прилагательные и существительные), а у наречий таковыми могут быть лишь слова, обозначающие меру или степень. 2