Различие между плеоназмом и тавтологией в языке важно, потому что они по-разному подчёркивают или усиливают смысловое повторение в предложении. 3
Плеоназм — это языковое явление, при котором в одном выражении используется несколько слов, дублирующих смысл друг друга. 3 Такая избыточность может возникнуть из-за неудачного выбора лексем или невнимательности говорящего/пишущего. 3 В результате возникает фраза, в которой часть слов становится излишней, не несёт дополнительной смысловой нагрузки и создаёт путаницу. 3
Тавтология — необоснованное употребление однокоренных слов с одинаковым смыслом. 3 Это одна из форм речевой избыточности, которая носит более грубый характер, чем плеоназм. 3 В данном случае между словами прослеживается чёткая связь. 3
Однако и плеоназм, и тавтология не всегда являются ошибками. 25 При умелом обращении речевая избыточность может превращаться в художественный приём, который украшает речь. 3 Например, в поэзии, в фольклорных текстах плеоназм помогает авторам создать эмоциональность, придать речи напевности, красочности. 2