Вопросы к Поиску с Алисой
Различение конструкций remember to do и remember doing в английском языке важно, так как они имеют разные значения. www.en365.ru test-english.com
Remember to do означает «помнить о том, что нужно что-то сделать» до совершения действия. www.en365.ru По-другому это можно перевести как «не забыть сделать что-то». www.en365.ru Например: «Please remember to call me» — «Пожалуйста, не забудь позвонить мне». www.en365.ru
Remember doing означает «помнить о том, что что-то сделано» после совершения какого-либо действия. www.en365.ru Иначе можно сформулировать так: «I remember doing something» — «Я что-то делал и помню об этом». www.en365.ru Пример: «I remember sending a letter» — «Я помню, что я отправил письмо». www.en365.ru
Таким образом, разница между конструкциями заключается в том, что первая указывает на предстоящее действие, а вторая — на воспоминание о прошлом действии. www.en365.ru www.masteringgrammar.com