Различение глаголов «будете» и «будите» в письменной речи важно, потому что у них разное значение. 12

«Будите» — это глагол «будить» во втором лице множественного числа, который используется в значении «заставлять проснуться кого-либо», «нарушать чей-либо сон». 1

«Будете» — это глагол «быть» во втором лице множественного числа, который используется в значении «жить», «иметь место», «находиться», а также указывает на действие, которое произойдёт в будущем. 1

Таким образом, выбор между этими глаголами зависит от контекста фразы: если речь идёт о сне или спящем, то пишется «будите» с буквой «и», а если не про сон — «будете» с буквой «е». 12