Правильное различие глаголов «прибывать» и «пребывать» важно, потому что они отличаются по значению. 13
«Прибывать» обозначает движение, приближение к объекту или друг к другу (приходить, приезжать, прилетать куда-либо). 3 Например: «Поезд прибывает на станцию». 3
«Пребывать» означает находиться в каком-то месте, не передвигаться никуда или находиться в каком-либо состоянии. 3 Например: «Егор пребывал в незнакомом городе уже почти сутки». 3
Таким образом, выбор между этими глаголами зависит от того, какое действие описывается в предложении: движение или нахождение в определённом месте или состоянии. 12
Например, если в предложении глагол имеет значение «быть, находиться где-либо», то в приставке следует писать букву «е» («я пребываю в городе»). 2 Если же у глагола значение «приходить или приезжать куда-либо», то в приставке пишется буква «и» («поезд прибывает на станцию»). 2