Правильное использование прямой и косвенной речи в письменных работах важно по нескольким причинам:

• Сохранение особенностей чужой речи. 2 Прямая речь дословно передаёт высказывание, в ней могут быть глаголы в форме 1-го и 2-го лица изъявительного и повелительного наклонения, местоимения 1-го и 2-го лица, обращения, неполные предложения, междометия и частицы. 2
• Передача смысла. 3 Косвенная речь передаёт лишь смысл сказанного другим лицом, не сохраняя стилистических особенностей оригинального высказывания. 3
• Оформление цитат. 13 В письменных работах часто используют цитаты — дословные выдержки из текстов или высказываний. 1 Цитирование позволяет подкрепить достоверность собственного мнения, сделать работу научно обоснованной и подчеркнуть её оригинальность. 3
• Использование в разных контекстах. 4 Например, в газетных текстах часто предпочитают косвенную речь, так как она позволяет сделать текст кратким и лаконичным, снять неуместную для информационных жанров экспрессию. 4

Таким образом, правильное использование прямой и косвенной речи помогает передать чужую речь с её особенностями, что делает текст более выразительным и информативным.