Постоянное обновление языковых знаний важно в профессии переводчика, потому что языки постоянно развиваются. 1 Появляются новые слова и выражения, и переводчик должен быть в курсе этих изменений. 1

Вот ещё несколько причин:

• Улучшение навыков. 1 Постоянное обучение помогает оставаться в курсе последних тенденций и улучшать свои навыки. 1
• Открытие новых карьерных возможностей. 1 Например, переводчики, владеющие несколькими языками, могут работать с более широким кругом клиентов и проектов. 1
• Понимание культурных особенностей. 14 Это важно, чтобы максимально точно передавать смысл. 1

Для обновления языковых знаний можно читать литературу, смотреть фильмы и новости на целевом языке, а также общаться с носителями языка. 1