Понимание разницы между «there exist» и «there are» в английском языке важно, потому что это позволяет использовать разные конструкции для описания различных фактов. 24
Конструкция «there exist» используется для указания на существование чего-либо в целом, без привязки к определённому месту или ситуации. 2 Например: «Love exists in many different forms» («Любовь существует во многих разных формах»). 2
Конструкция «there are», в свою очередь, применяется для описания наличия чего-либо в определённом месте. 45 Например: «There is a tree in the backyard» («На заднем дворе есть дерево»). 2
Таким образом, выбор между этими конструкциями зависит от того, что именно нужно выделить: факт наличия чего-либо или его расположение в определённом месте. 4