Отличать наречия степени «довольно» и «достаточно» важно, потому что у них разные значения. 13
Наречие «довольно» указывает на степень соответствия объекта приписываемому ему качеству как «выше среднего» по шкале данного качества. 1 Здесь нет представления о норме, в отличие от слова «достаточно». 1 Например: «ребёнок довольно активный». 3
Наречие «достаточно» означает «удовлетворяющий потребностям, необходимым условиям», то есть в значении «хватит для чего-то». 3 Эти потребности и условия должны быть ясны из контекста. 3 Пример: «было достаточно интересно». 3
Ошибочное употребление «достаточно» вместо «довольно» утяжеляет речь, придаёт ей канцелярский, бюрократический оттенок, а также несёт смысловую неполноту. 3