Несколько причин, почему важно использовать пассивный залог в научных текстах:
- Объективность изложения. 13 Пассивный залог позволяет оставить невыраженным субъект действия и сфокусировать внимание на результате для представления важности научных исследований. 1
- Связность текста. 1 Пассив участвует в организации тематической прогрессии текста и обеспечивает его коммуникативную связность. 1
- Акцентирование внимания на фрагментах новых знаний. 1 Пассив помогает выделить наиболее ценные информативные участки текста. 1
- Возможность поменять местами подлежащее и дополнение. 2 Это позволяет сместить акцент на получателя действия, если предмет, над которым производится действие, важнее, чем тот, кто его совершает. 2