Использование международных терминов в научных публикациях важно по следующим причинам:

• Облегчение международного профессионального общения. 1 Стандартизация международной терминологии обеспечивает возможность буквального перевода и гарантирует однозначное понимание специалистами, говорящими на разных языках. 1
• Расширение информационных ресурсов. 2 Зарубежные источники могут содержать уникальные данные, которые невозможно найти в отечественной литературе. 2 Также часто бывает, что предмет исследования необходимо рассматривать в контексте мировой или международной теории, методики. 2
• Повышение качества исследовательской работы. 2 Цитирование текстов на иностранном языке позволяет использовать высококачественные научные исследования и авторитетные источники, которые могут быть недоступны на родном языке учёного. 2
• Придание научной публикации международной значимости. 2 Использование международных терминов помогает дать работе международное значение, доказать её актуальность и значимость. 2